Vertalingen Nederlands Frans en Frans Nederlands

Wilt u uw brochure of website laten vertalen, zodat uw klant weet waar uw bedrijf voor staat? Vraagt uw klant om productspecificaties in het Frans? Heeft u een brief van een Franse instantie ontvangen en is de inhoud van de brief niet helemaal duidelijk? U kunt bij mij terecht voor alle soorten professionele vertalingen. Ik vertaal uw teksten van het Frans naar het Nederlands of van het Nederlands naar het Frans. Kwaliteit, een snelle service en een hoge mate van betrouwbaarheid staan daarbij voorop. Ik ben gediplomeerd zelfstandig vertaler Frans, beëdigd bij de rechtbank te Roermond en lid van het Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers (NGTV). Een goede vertaling bestaat niet alleen uit het omzetten van de ene naar de andere taal. Kennis van zaken is daarbij eveneens van groot belang. Vanuit mijn ervaring in het bedrijfsleven in zowel Nederland als Frankrijk (zie Profiel) heb ik me daarom voornamelijk gespecialiseerd in zakelijke vertalingen, zoals:

Bedrijfscorrespondentie Websites Presentaties Nieuwsbrieven Productinformatie

Brochures  Rapporten Persberichten Jaarverslagen Handleidingen

Indien u beëdigde vertalingen van officiële documenten nodig heeft, kan ik deze ook voor u maken. Beëdigde vertalingen worden geprint op gewaarmerkt papier en voorzien van een stempel en een handtekening van de vertaler.  Sinds de oprichting van Entre 2 Langues heb ik voor verschillende opdrachtgevers vertalingen Frans-Nederlands en Nederlands-Frans gemaakt. Enkele voorbeelden: handelscontracten, makelaarscontracten, websites, brochures, powerpoint presentaties, persberichten, speeches, brieven, e-mails. Ook heb ik verschillende beëdigde vertalingen gemaakt van notariële aktes en verklaringen. Op de referentiepagina kunt u de mening van enkele klanten lezen. Geïnteresseerd? Neem contact op of vraag vrijblijvend een offerte aan via het contactformulier!